Reflexiones...

Nada mejor que el aburrimiento para ponerse a pensar. Más allá de los estados de ánimos está lo que hemos decidido cumplir, las metas para con nosotros mismos. Después de haber decidido encarar cualquier cosa con una actitud radicalmente positiva, con paciencia, esfuerzo y sobre todo perseverancia, resulta que uno se da cuenta de que finalmente las cosas no son tan fáciles, de que hay obstáculos mucho mayores a los imaginados, de que no es suficiente llamar al triunfo con una buena actitud para obtenerlo...
Entonces queda rendirse, claudicar y volver al círculo vicioso de siempre, el no creer en uno mismo, pensar que cualquier cosa que uno se proponga será imposible de lograr, volver al "¿para qué?" cotidiano que amarga la existencia. O queda volverse más fuerte, mediante el violento esfuerzo de trascender la decepción de uno mismo, la sensación de fracaso. Un esfuerzo que puede resultar doloroso pero cuyo fruto es a la larga mucho más duradero que aquel de simplemente pensar que todo va a estar bien. Aguantar lo que venga, aguantarse a uno mismo en esos momentos en que nada parece posible, en que todo pesa más que matrimonio, en que se siente que todo esfuerzo anterior fue inútil. Es muy fácil escribirlo, pero ponerlo en práctica es otra cosa...
No es nada fácil congeniar con aquella persona con la que hemos optado convivir, ir de la mano por este camino, esta búsqueda que es la vida, congeniar cotidianamente con esa persona con la que compartimos nuestro respirar día a día. Cada roce deja huellas profundas, que quedan grabadas en lo más profundo. Lo más difícil, y a la vez indispensable es recordar siempre el lema "no rendirse, no dejarse abatir", y en aquellos momentos en los que nos traiciona la cabeza y rendirse parece ser imposible de evadir, aguantar el dolor irracional para poder escuchar a la razón y volverse a levantar.
Pero hay que saber que pase lo que pasa en nuestro interior, en nuestro pensar y sentir, la vida sigue su curso, y en nombre del amor a la vida que es algo en todo mundo tan natural se debe saber que se trata de seguir viviendo, y hacerlo de la mejor manera posible. Por más que seamos jóvenes debemos recordar que sólo se vive una vez, y que probablemente rendirse nos dejes siempre en la cabeza y en el alma la duda de haber podido luchar, volvernos más fuertes y progresar, trascender las dificultades que hacen de los logros un tesoro muy valioso. Sea lo que sea no hay que olvidarse que se trata de respirar, se trata de caminar, se trata de que cada instante valga la pena...

EXPERIENCIA PORTEÑA: segunda entrega

Desde el trabajo.
Hoy empecé a trabajar. Lindo horario: de 5 am a 1 pm...Pero juro que es el trabajo más relajado, jajaja, bueno, esa es la primera impresión al menos. Son ya las 7 y 11 de la mañana y no he recibido ninguna llamada aún...
Pero no es interesante saber en qué trabajo, sólo es el hecho de que trabajo. Hay allá en Ecuador mucha gente que no me creyó capaz,y yo aprendí que lo único que importa es que yo misma crea en mí. Me siento bien. No he dormido mucho, porque aún no logré, durante el fin de semana, a habituarme del todo a este vampirismo extremo que voy a vivir, y que seguramente me va a encantar.
Mientras busco mil maneras de entretenerme en internet me doy cuenta de que el ser humano es mal llevado, justo ahora no se me ocurre en que me puedo ocupar, jajaja, y no quiero escribir demasiadas huevadas que no quieren decir nada al final, entonces todo bien.

EXPERIENCIA PORTEÑA: primera entrega

Me doy cuenta que después de tanto tiempo sin escribir ya no puedo ni redactar... Queda siempre la solución de escribir como hablo, o de caer en la tentación de escribir en francés, ese idioma tan familiar con el "yo".
Hoy fue el día en que declaré oficialmente ante mí misma que ya se me está empezando a pegar el acento de acá. Ojo, no es sólo el acento sino las expresiones...¿Es tan malo?
Yo no lo veo como renegar mi identidad y mi ecuatorianismo, cuando me preguntan de donde soy digo muy orgullosamente, soy de Ecuador. Los argentoches piensan que en Ecuador sólo hace calor, algunos lo asocian automáticamente con LDU (¡¡¡¡qué orgullo chugcha!!!!), y bueno, hay varios prejuicios.
Heme aquí, transformada, feliz...qué raro se siente, es extraño, y es hasta difícil adaptarse a sentirse tan bien, las huevadas que siempre surgen de pronto se hacen como pequeños charquitos que se debe saltar, y el impulso del bienestar, de la paz, de encontrarse a uno mismo poco a poco, me permite hacerlo cagada de risa. ¿Quién lo diría no?
TO BE CONTINUED....AND ILLUSTRATED!!!

Próximamente fotos de la nueva vida...

Hacerte Venir

Que se vayan yendo a donde ya saben todos los que odien los posts dedicados....

Para el Pato mío....

Te fuiste y un hoyo negro a mi lado se abrió. Ahora un miedo enorme a caer en el vacío me acecha cada día mientras te extraño con fervor y lloro tu partida.
Por momentos me hipnotiza ese hoyo vacío, pierdo la razón, o más bien ella se tuerce, diciéndome que del abandono no se huye, que siempre quien más amo me dejará, quien más necesito se perderá...
Y me aferro a cualquier cosa que pueda hacer ese vacío menos alarmante, llamativo...
Como una canción,
Un pequeño placer de la vida,
Una rosa roja en medio del Sahara...

Te extraño!

Si yo pudiera
Llevarte a ocultas donde voy
Y regalarte toda la nieve de un día gris
Enamorarte a media voz cuando ni el viento me pueda oír...
Si yo pudiera de donde estoy,
Hacerte venir...

Si yo pudiera hallar lugar y amarte aquí
Desvistiendo las tantas horas de quietud
Guardar lo inmenso de ese olor a fin de enero y a por vivir...
Si yo pudiera de donde estoy
Hacerte venir...

Si yo pudiera ganar la prisa y ver el mar
Delineando la irrealidad de tu existir
Juntar suspiro y soledad
Cuando el olvido debe partir
Si yo pudiera de donde estoy
Ay amor, hacerte venir
Para encender la ciudad y el sol
Con ademanes de tempestad
Si yo pudiera de donde estoy
Ganar la prisa y volver al mar...

Si yo pudiera ahogar la brisa, la humedad
Y proponerme salvar el beso que elegí
Alimentar la claridad de una esperanza aún por teñir
Si yo pudiera de donde estoy
Hacerte venir...

Si yo pudiera ahogar la sed, la edad, la voz
Reconquistarte con lo que queda por decir
Unir de un golpe mi ansiedad
Y la curva suave de tu sentir
Si yo pudiera de donde estoy
Ay amor, hacerte venir
No hubiera ardores que violentar
Ni bandoleras que consentir,
Si yo pudiera de donde estoy,
Ay amor, hacerte venir
Armar de fuego la dignidad
Perder el sitio para fingir
Si yo pudiera de donde estoy
Ay amor, hacerte venir,
Tener tu boca y tu corazón
Cuando el deseo me quiera hervir
Si yo pudiera de donde estoy
Ay amor, hacerte venir!

Fake Tales of San Francisco

Esfumandose sin saber

En una gran nube de humo desapareces como apareciste, y sólo queda la oscuridad...

Strawberry Fields

Let me take you down 'cause I'm going to...

Strawberry Fields
Nothing is real
And nothing to get bummed about...

Strawberry Fields Forever...

Living is easy with eyes closed
It's understanding what you need
It's getting hard to be someone but it all works out
It doesn't matter much to me...

Let me take you down 'cause I'm going to....

Strawberry Fields
Nothing is real
And nothing to get bummed about...

Strawberry Fields forever...

Because

Es una canción de los Beatles, la versión del muscial es excelente, la pongo porque me llega un montón...puede expresar un estado de ánimo...

Because the world is round it turns me on
Because the world is round...ah

Because the wind is high it blows my mind
Because the wind is high......ah

Love is old, love is new
Love is all, love is you

Because the sky is blue, it makes me cry
Because the sky is blue......ah
Ah...

Me enamore de una pelicula...

Tienen que ver Across the Universe. Si les gustan los Beatles les gustará aún más. Aún no me recupero del trauma. Es el mejor musical que he visto. La música es excelente, hay versiones casi mejores que las originales....

El cansancio

Recuerdo días pasados cuando mi droga principal era la falta de sueño. Hoy vuelvo a eso forzadamente y el cuerpo no me da. Escribir huevadas sin coherencia alguna es lo que me queda, y fumarme todos los cigarrillos de la vida, qué más?
La conversa es una buena opción y no carezco de interlocutores, pero quién me va a entender mejor que yo misma? Sobre todo las partes que ni yo misma aún logro entender.
El cuerpo adormecido y la mente despierta, sacando fuerzas de lo más profundo, de la fuerza vital. Este cuerpo en un estado peculiar apela a sinestecias que son a veces insoportables. La paciencia es gris, el dolor es blanco, el vientre rojo y los labios púrpuras. Y todo lo exterior es lo etéreo, por su lado inefable, por su lado de alteridad, porque es otro y no soy yo.
Y tengo miedo de dormir y de despertar muerta en vida. Y tengo miedo de dormir y de despertar otra vez sin ganas de ver el sol. Pero ya casi no puedo mantenerme en pie. Me imagino con el rostro pálido y unas ojeras oscuras que me dan un aire taciturno. La vida reflejada en las pupilas. Culto narcicista o una agarradera más para sentir al menos que doy un paso?

Sangre que hierve

Fuego que quema placenteramente el alma,
Mente que no sabe a donde ir,
Y qué?
No es esto vivir acaso?
La sorpresa de repente de un ser siempre lejano, ausente, que escondí...
Se colma esa falta que siempre escondí y ahora qué? No me cabe tanto amor en el corazón reducido por una mente incapaz de localizar, conciliar, apaciguar el dolor...
Acaso no es esto amar? Sin esperar nada, con el alma tranquila, pero en fuego...
Qué bello es vivir!

Abismo

Todo es un enorme rompecabezas. Y yo siento que mi cabeza ya está rota, que es demasiado tarde. Me siento tan tonta, tan inmensamente tonta. La vida parece estarme negando el derecho a amar. De repente y claro, por mi propia culpa, ese ser real y concreto del que me enamoré perdidamente es una realidad virtual, un recuerdo, una posibilidad. Hay demasiados condicionamientos que no puedo manejar...A veces la angustia de exisitir me pone frente a un abismo al que simplemente sé que no puedo, no debo saltar. Más que una simple depresión, algo tan inexplicable, desesperantemente inefable. Una visión aterrorizante, la incertidumbre, un futuro inconsistente, una cuerda floja casi suelta...Sentir como se apagan las emociones, como se ahogan las pasiones en un río de carencias inagotables, un río gris en vías de convertirse e un mar infinito. Es como si de repente mi vida estuviese en blanco y negro y el negro no fues más ese negro vivo, la unión de tantos colores, sino un negro gris, la ausencia de vida. Un corazón que ahora late como un vegetal...Es un vértigo de muerte. Una angustia a media voz. La ausencia del deseo. Un silencio inalterable. Un abandono sin perdón. Algo que nada ni nadie puede aliviar. El peso de estar viva sin una sola razón, sin más anhelos, sin más amor...

Llego la hora de postear

Ya no he querido con fieras ansias gritarle al mundo lo que me pasa...
Redoutable...

la Ausencia

Pesa, pesa y como pesa, la ausencia de quien puebla nuestra vida de una manera u otra y que ya no está más para compartir momentos que sabemos sólo pasarán una vez, como cada uno de los que vivimos...
Pesa, duele, cuando en las noches nos desvela el frío del puesto vacío a nuestro lado, cuando hace falta el abrazo final que da rienda suelta a los sueños y la caricia alentadora que nos recuerda que el amanecer será dulce y bello y que la soledad finalmente se ha quedado sola...
Pero la presencia interna de quien comparte nuestras metas, alegrías y dolores hace que ese peso, ese dolor sean soportables, que en las noches anhelemos dormirnos pronto para soñar con quien nos hace falta, que en las mañanas nos regocijemos pues un día más que pasa nos acerca un poco al momento del reencuentro...
Esta es la ausencia de quien amamos y nos ama, de quien hemos encontrado y a quien nunca dejaremos ir, por más que los kilómetros nos separen...

El meme

Bueno, típico domingo...Qué será de hacer? Quería ir al VulQano...qué loser...pero no se me dio, no me pareció chévere ir sin cierta personita, así que será mañana...los que quieran apuntarse dejen un comment, chequearé mañana de mañana...la cosa es tipo 3...
Hasta entonces he decidido copiarles a ciertos bloggers y responder esto...

1 ¿Eres hombre o mujer?

Glory Box - Portishead

Give me a reason to be a woman
Just wanna be a woman

2 Descríbete

Precious Illusions - Alanis Morissette

Once I know who I'm not then I'll know who I am
But I know I won't keep on playing the victim

3 ¿Cómo crees que te catalogan el resto de personas?

People are strange - The Doors

People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone

4 ¿Cómo describirías tu relación anterior?

Innocent greed - Guano Apes

Your ground is deep
My greed is deeper
I can see everything
Nothing's between us
You will see through my eyes
I will see through your veins
Don't you wanna listen
What the cause is

5 ¿Dónde quisieras estar?

Paris - Marc Lavoine & Souad Massi

Paris, parie combien
Parie tout ce que tu veux
Paris, pari tenu
Paris, pari perdu

6 ¿Cómo eres respecto al amor?

Me va la vida en ello - Luis Eduardo Aute

Pero quiero que me digas amor
Que no todo fue naufragar
Por haber creído que amar
Era el verbo más bello...
Dímelo,
Me va la vida en ello

7 ¿Cómo es tu vida?

Ask for answers - Placebo

Get through this night
There are no second chances
This time I might
To ask the sea for answers...

8 Describe tu juventud o época de joda.

All I wanna do - Sheryl Crow

All I wanna do is have some fun
I have a feeling
I'm not the only one...

9 ¿Dónde te ves de aquí en 20 años?

Utopia - Alanis Morissette

We'd gather around
All in a room
Fasten our belts
Engage in dialogue
We'd all slow down
Rest without guilt
Not lie without fear
Disagree sans jugement...

10 Tu día perfecto.

Feeling good - Muse

Birds flying high
You know how I feel
Sun in the sky
You know how I feel
Reeds drifting on by
You know how I feel
It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me..
And I'm feeling good

11 Si la persona que amas leyese esto, ¿qué canción le dedicaras?

Hoy ten miedo de mí - Fernando Delgadillo

Porque no vaya a ser que cansado de verte
Me meta en tus brazos para poseerte
Y te arranque las ropas
Y te bese los pies
Y te llame mi Diosa y no pueda mirarte de frente
Y te diga llorando después
Por favor tenme miedo
Tiembla mucho de miedo, mujer
Porque no puede ser...

12 Dedícale una canción al autor de este post

Dreamer - Supertramp

Dreamer, you know you are a dreamer
Well can you put your hands in your head, oh no!

13 Ahora despídete.

Helena - My chemical romance

So long and good night
So long and good night

Señora Nostalgia

Mi pobre traducción... (Al menos lo intenté)

Señora Nostalgia
Ya hace tiempo sigues en lo mismo
Y vas de puerta en puerta
A repartir tu melancolía

Señora Nostalgia,
Con tus ojos ahogados en neblina
Y tus rencores y broncas
Y tus letanías dulzonas

Señora Nostalgia,
Hablas, hablas, hablas, hablas
De la fragilidad de las rosas
Ya no escucho lo que dices

Señora Nostalgia,
Ya hace tiempo que me atormentas
Tengo ganas de mandar al diablo
Tu mal de amor tan mal curado

Señora Nostalgia
Lloras por un nombre de ciudad
Y confundes, pobre imbécil
El amor y la geografía

Señora Nostalgia,
Sueñas, sueñas, sueñas, sueñas
Pero tus árboles ya no tienen savia
Y tus ramas ya no tienen frutos

Señora Nostalgia,
Perdóname si ya estoy harta
De tus encajes grises y negros
Hace muy triste por aquí...

Señora Nostalgia,
Quiero escuchar tormentas,
Respirar jardines salvajes
Ver el sol y la lluvia

Señora Nostalgia,
Lloras, lloras, lloras, lloras
Pero esta noche ya no estoy
Para compartir tus insomnios

Señora, tengo ganas
Esta noche de ser infiel
En los brazos de una bella
Que se parece a la vida...

Madame Nostalgie

Versión original para los posibles "francophones"

Madame Nostalgie
Depuis le temps que tu radotes
Et que tu vas de porte en porte
Répandre ta mélancolie

Madame Nostalgie
Avec tes yeux noyés de brume
Et tes rancœurs et tes rancunes
Et tes douceâtres litanies

Madame Nostalgie
Tu causes, tu causes, tu causes, tu causes
De la fragilité des roses
Je n'entends plus ce que tu dis

Madame Nostalgie
Depuis le temps que tu m'accables
J'ai envie d'envoyer au diable
Ton mal d'amour si mal guéri

Madame Nostalgie
Tu pleures sur un nom de ville
Et tu confonds, pauvre imbécile
L'amour et la géographie

Madame Nostalgie
Tu rêves, tu rêves, tu rêves, tu rêves
Mais tes arbres n'ont plus de sève
Et tes branches n'ont plus de fruits

Madame Nostalgie
Pardonne-moi si j'en ai marre
De tes dentelles grises et noires
Il fait trop triste par ici

Madame Nostalgie
Je veux entendre des orages
Respirer des jardins sauvages
Voir le soleil et la pluie

Madame Nostalgie
Tu pleures, tu pleures, tu pleures, tu pleures
Mais ce soir je n'ai plus le cœur
De partager tes insomnies

Madame j'ai envie
Ce soir d'être infidèle
Dans les bras d'une belle
Qui ressemble à la vie

Letra y música: Georges Moustaki
Intérprete: Serge Reggiani

Bomba de tiempo

Estos días he dejado de escribir, ya es un tiempo...Un tiempo sin expresar, sin sacar...He dejado también de cantar, he estado guardando todo, comprimiendo...Y es peligroso...
Pero esta vez simplemente, en vez de explotar de iras por alguna estupidez con alguno de mis seres queridos, no pude dormir...
Sin saber qué me tenía despierta, leía y leía...y cuando terminaba algo me daba cuenta de que simplemente tenía terror de apagar las luces, y estar conmigo misma, requisito para conciliar el sueño...
Entonces me levanté, y chequée el mail, siempre la computadora es una buena compañía, pues la de mis gatos últimamente sólo me hace sentir más sola...Por qué será?
Y qué tenía? Un mail estúpido, de un sitio web de los típicos para conocer gente al cual me inscribí cuando acababa de llegar a Francia...Y tenía un mensaje...No sé por qué, era una chica que sólo decía quiero conocer nueva gente, tener nuevos amigos, tal vez nunca se cambió mi perfil cuando regresé a Ecuador y pensaba que aún vivo en París....
Al principio sonreí...Y luego pensé y me di cuenta, sí, mierda, yo también quisiera aún vivir en París...
Así sabe el fracaso, el sueño roto...
Y entonces sentí nostalgia...
Nostalgia de aquellos días solitarios en esa hermosa ciudad, de aquellas charlas cibernéticas esperando conocer un buen amigo, ignorando aún que en París hay como vivir sólo si se es solitario de verdad...
En aquella época yo tenía una lucha interior, amaba mi soledad pero esta me atormentaba, ahora simplemente me rendí y sé que no puedo serle fiel a mi propia naturaleza ermitaña...Y aunque cada vez estoy mejor viviendo sola, qué bueno es despertarse y poder compartir un café con alguien...Pero enfín, estoy divagando...
Sentí nostalgia, y recordé una canción, en francés evidentemente, como todos mis pensamientos recientes y como algunos de mis latidos...Y entonces lloré, y tengo ganas de seguir y ya no puedo...
Fueron lágrimas terapéuticas, me hicieron bien, creo que nunca me permití llorar convenientemente mi fracaso...
Luego me senté a leer la letra de la canción, y la traduje, pues quiero poder sacar ese idioma de mi sentir, por lo menos por esta noche, y quiero poder expresarme de una manera que no me recuerde constantemente lo que me ate a ese país...que me expulsó por no haber estado a las alturas de mis propias expectativas...

Creeme...

Si tu alma está en la cuerda floja
Seré el sueño que te aloja
Estaré donde me busque tu pensar
Cuando quieras en mis brazos despertar

Intentaremos lo imposible
Lo transformaremos en verdad
Tejeremos la esperanza,
Será la red que rompa las caídas
Cuando nos traicione la ansiedad

Porque no importa el aquí y ahora
Mientras sientas mi certeza
Latiendo dentro de ti con fuerza
Esperándote, íntegra...

Como mi nombre, mi vida y energía
Como mi magia, mi compás y mi creación
Cuido esta fe que es mi alimento, mi luz
Cuido la belleza de mi desesperación
Y el ímpetu de mi ilusión

Creeré
Lucharé
Amaré
Lloraré
Buscaré
Esperaré
Créeme...

Me va la vida en ello

Cierto que huí de los fastos y los oropeles
Y que jamás puse en venta ninguna quimera
Siempre evité ser un súbdito de los laureles
Porque vivir era un vértigo y no una carrera

Pero quiero que me digas amor
Que no todo fue naufragar
Por haber creído que amar
Era el verbo más bello
Dímelo
Me va la vida en ello
Me va la vida en ello...

Cierto que no prescindí de ningún laberinto
Que amenazara con un callejón sin salida
Ante otro más de lo mismo creí en lo distinto
Porque vivir era búsqueda y no una guarida

Pero quiero que me digas amor
Que no todo fue naufragar
Por haber creído que amar
Era el verbo más bello
Dímelo
Me va la vida en ello
Me va la vida en ello...

Cierto que cuando aprendí que la vida iba en serio
Quise quemarla de prisa jugando con fuego
Y me abracé defendiendo mi propio criterio
Porque vivir era más que unas reglas en juego

Pero quiero que me digas amor
Que no todo fue naufragar
Por haber creído que amar
Era el verbo más bello
Dímelo
Me va la vida en ello
Me va la vida en ello...

L.E. Aute